Menen ligt met de voeten in Frankrijk: de Leie vormt de grens en steden als Halluin en Moeskroen liggen op wandelafstand. Een website die hier alleen Belgische bezoekers aanspreekt, laat een deel van de markt liggen.
Weinig steden in Vlaanderen liggen zo dicht bij Frankrijk als Menen. Klanten uit Halluin of Moeskroen wonen soms dichter bij je zaak dan iemand uit een naburige Vlaamse gemeente, en dat merk je in sectoren als interieur, bouw en handel.
Toch richten veel websites zich stilzwijgend op één kant van de grens, met teksten of voorbeelden die enkel voor een Vlaamse bezoeker logisch zijn. Wie ook Franstalige klanten wil aantrekken, moet dat bewust in de site verwerken.
Wij bouwen websites die daar rekening mee houden: heldere Nederlandstalige content als basis, met de mogelijkheid om een Franstalige versie toe te voegen voor wie over de grens klanten wil bereiken.
Zes bouwstenen voor een site die aan beide kanten van de grens werkt.
Teksten die in één oogopslag duidelijk maken wat je levert en aan wie.
Structuur die uitbreidbaar is met een Franstalige versie, mocht dat nuttig zijn.
Een site die vlot laadt voor bezoekers uit Menen en de grensstreek.
Contactformulier en telefoonnummer die op elke pagina in het zicht staan.
Wij houden de site up-to-date en veilig, zodat jij dat niet hoeft te doen.
Je werkt persoonlijk samen met Joackim, zonder tussenpersoon.
We bespreken eerst of je klanten vooral uit Vlaanderen komen, ook uit Frankrijk, of uit beide. Die keuze bepaalt of een tweetalige opzet zinvol is.
Elke pagina schrijven we zelf uit, met een heldere structuur die ook voor een bezoeker die de streek niet kent meteen duidelijk is.
Voor informatie over de stad, vergunningen of lokale ondernemersinitiatieven verwijzen we naar de website van de stad Menen. Jouw eigen pagina houden we daar los van en richten we op je eigen aanbod.
Interieurzaken, bouwbedrijven, handelaars en dienstverleners die klanten uit de ruimere grensregio aantrekken, zien het snelste effect van een goed opgebouwde website.
Werk je nu enkel via via aan Franse klanten, zonder dat je website daar iets over zegt? Dan laat je kansen liggen die met een paar aanpassingen wel te grijpen zijn.
Een adres of telefoonnummer alleen volstaat niet om een Franstalige bezoeker gerust te stellen. Duidelijk aangeven dat je ook in het Frans te woord staat, of dat een medewerker de taal spreekt, maakt vaak al het verschil.
Let ook op met voorbeelden of verwijzingen die enkel een Vlaamse bezoeker begrijpt. Een universeel geformuleerde tekst werkt aan beide kanten van de Leie beter dan een tekst vol lokale verwijzingen.
Een greep uit projecten waarin we ontwerp en teksten volledig zelf uitwerkten.
We bespreken kosteloos je bedrijf, je klanten en of een tweetalige opzet zinvol is.
Je krijgt een concreet voorstel voor structuur, ontwerp en teksten.
De site wordt met de hand opgebouwd, meestal binnen enkele weken.
We zetten alles online en blijven daarna aanspreekbaar voor updates.
Aanrader, super bedrijf! Mijn website stond binnen 3 weken online. De communicatie was goed en alles is super duidelijk uitgelegd van A tot Z.
Een goede samenwerking op inhoudelijk en technisch vlak. We gaan snel maar niet over één nacht ijs: eerst goed uittesten is de boodschap.
De websitebouwer was bij het kennismakingsgesprek zeer goed voorbereid en luisterde goed naar onze behoeften. De website is perfect geoptimaliseerd voor verschillende apparaten.
Ja, we bouwen de site met een structuur die uitbreidbaar is naar het Frans, mocht je ook die markt willen aanspreken.
Dat hangt af van de omvang van je project. Na het gratis gesprek krijg je een vaste prijs.
Reken op twee tot vier weken, afhankelijk van hoe snel we materiaal van jou ontvangen.
Elke website krijgt een SEO-fundament, gericht op zoekopdrachten uit Menen en de grensstreek.
Via het onderhoudspakket regelen we kleine wijzigingen snel voor je.
Plan een gratis strategiegesprek van 20 minuten. We bekijken je huidige site en of een grensoverschrijdende aanpak voor jou zinvol is.